Tarsila foi considerada por Manuel Bandeira como uma das “Tenentas” do Salão de 31. Bandeira utilizou esse termo porque um noticiarista da época lançou, em artigo [42] escrito no próprio dia de abertura da Exposição, a expressão “Salão dos Tenentes” ao se referir ao 38º Salão, fazendo uma piada (de mau gosto, na opinião de Manuel Bandeira) em relação ao papel dos tenentes na recém ocorrida Revolução de 30. Segundo o noticiarista, não identificado no artigo de Bandeira [43], os generais, seriam os artistas “da velha guarda” e, os tenentes, os modernistas.

​

[42]  DIÁRIO DA NOITE, São Paulo, 1 setembro 1931. “XXXVIII Exposição de Belas Artes”.

[43] DIÁRIO NACIONAL, São Paulo, 5 setembro 1931. O "Salão dos Tenentes". Manuel Bandeira.